La Mística Samurai: Símbolos y Referencias en el Vestuario del Teatro Kabuki

¡Bienvenidos al Camino del Samurai! Sumérgete en la fascinante cultura samurái a través de nuestro artículo principal "La Mística Samurai: Símbolos y Referencias en el Vestuario del Teatro Kabuki". Descubre la intrincada relación entre la mística samurái y el arte del teatro Kabuki, explorando símbolos y tradiciones que perduran en el mundo moderno. ¿Estás listo para adentrarte en esta apasionante travesía a través de la historia, el arte y la filosofía samurái? El camino hacia el conocimiento te espera.

Índice
  1. Introducción a la Mística Samurai en el Teatro Kabuki
    1. Orígenes históricos del Teatro Kabuki y su conexión con los samuráis
    2. La importancia del vestuario en la narrativa del Kabuki
  2. Elementos Clave del Vestuario Samurai en el Kabuki
    1. El significado del color en los trajes de los samuráis
    2. Kataginu: La vestimenta de guerra en escena
    3. Hakama y su simbolismo en la representación de clase y estatus
  3. Los Símbolos y Motivos del Vestuario Samurai
    1. Mon: Emblemas familiares y su representación en el Kabuki
  4. Influencias Históricas en el Vestuario Samurai del Kabuki
    1. La recreación de batallas históricas y su vestuario característico
    2. Figuras legendarias: La indumentaria de Date Masamune y Sanada Yukimura en escena
  5. Detalles Ocultos: Referencias Culturales en el Vestuario Samurai
    1. Simbolismo de las máscaras y su vinculación con la figura del samurái
    2. La influencia de la religión y la mitología en los símbolos del vestuario
  6. El Vestuario Samurai Contemporáneo en el Kabuki
    1. Modernización del vestuario y conservación de la mística samurái
    2. Artistas destacados y su contribución a la preservación de los símbolos samuráis
    3. El impacto del Kabuki moderno en la percepción de la cultura samurái
  7. Conclusión: La Permanencia de la Mística Samurai a través del Teatro Kabuki
  8. Preguntas frecuentes
    1. 1. ¿Qué es el teatro Kabuki?
    2. 2. ¿Cuál es el significado de los símbolos en el vestuario del teatro Kabuki?
    3. 3. ¿Cuál es la historia detrás de la vestimenta de los samuráis?
    4. 4. ¿Cómo influye la cultura samurái en el mundo moderno?
    5. 5. ¿Qué es la mística samurái y cómo se manifiesta en el teatro Kabuki?
  9. Reflexión final: La trascendencia de la mística samurái en el Teatro Kabuki
    1. ¡Gracias por unirte a la comunidad de Camino del Samurai!

Introducción a la Mística Samurai en el Teatro Kabuki

Mística escena de teatro kabuki con samurái en armadura y kimono rojo y dorado, emanando determinación y poder en el escenario

Orígenes históricos del Teatro Kabuki y su conexión con los samuráis

El Teatro Kabuki, una forma única de arte escénico japonés que combina música, danza y drama, tiene sus raíces en el período Edo (1603-1868). Durante este tiempo, Japón experimentó un gran cambio social y político, con el surgimiento de una nueva clase samurái que buscaba expresar su identidad a través de diversas formas de entretenimiento. El Kabuki, con sus representaciones teatrales coloridas y emocionantes, se convirtió en una plataforma crucial para la exploración de la identidad samurái y sus valores.

Los samuráis, con su código de conducta estricto y su profundo sentido del honor, encontraron en el Teatro Kabuki una forma de reflejar y celebrar sus propias experiencias y luchas. Este arte escénico se convirtió en un espejo de la sociedad japonesa de la época, sirviendo como un medio para explorar cuestiones de lealtad, valentía y conflicto interno.

La conexión entre el Teatro Kabuki y los samuráis se hizo evidente a través de las historias que se representaban en el escenario, muchas de las cuales estaban inspiradas en hazañas y leyendas samuráis. Los temas de honor, sacrificio y deber resonaban profundamente con la audiencia, creando un vínculo entre el arte escénico y la cultura samurái.

La importancia del vestuario en la narrativa del Kabuki

En el Teatro Kabuki, el vestuario desempeña un papel vital en la narrativa de las obras. Los trajes elaborados y detallados no solo agregan belleza visual a la actuación, sino que también transmiten información crucial sobre los personajes, su posición social, emociones y conflictos internos.

Los actores de Kabuki utilizan kimonos exquisitamente decorados, así como maquillaje y peinados elaborados, para dar vida a personajes históricos y mitológicos. Cada detalle del vestuario está cuidadosamente diseñado para reflejar la personalidad y el estado emocional del personaje, lo que permite a la audiencia comprender mejor la complejidad de la historia que se desarrolla en el escenario.

En el contexto de la cultura samurái, el vestuario del Teatro Kabuki a menudo incluye símbolos y referencias que evocan la mística y la tradición samurái. Los colores, los diseños y los accesorios utilizados en los trajes pueden ser una representación simbólica de valores como la lealtad, el coraje y el honor, lo que añade una capa adicional de significado a las actuaciones.

Elementos Clave del Vestuario Samurai en el Kabuki

Un traje kabuki ricamente bordado con colores vibrantes y motivos de sakura, junto a una máscara oni en un soporte lacado

El significado del color en los trajes de los samuráis

En el teatro Kabuki, los colores de los trajes de los samuráis tienen un simbolismo profundo y reflejan distintas cualidades y emociones. El rojo, por ejemplo, representa pasión y valor, mientras que el blanco simboliza la pureza y la honestidad. El negro se asocia con la autoridad y la seriedad, y el azul transmite calma y tranquilidad. Estos colores no solo añaden belleza visual a la representación, sino que también comunican significados sutiles al público.

Los trajes rojos, comúnmente usados por los guerreros, reflejan la valentía y la determinación de los personajes samuráis. Por otro lado, el blanco se reserva para los personajes nobles o espirituales, representando la pureza y la rectitud de su carácter. Estos colores no solo realzan la estética del espectáculo, sino que también aportan una dimensión simbólica que enriquece la experiencia teatral.

La cuidadosa selección de colores en el vestuario del teatro Kabuki demuestra el profundo conocimiento de la simbología samurái y su impacto en la representación artística, ofreciendo una experiencia visual y emocional única para la audiencia.

Kataginu: La vestimenta de guerra en escena

El Kataginu es una prenda distintiva del vestuario samurái que se utiliza en las representaciones teatrales para denotar el estatus de un personaje. Esta prenda, que se caracteriza por su corte sin mangas y su espalda abierta, era originalmente parte del atuendo de guerra de los samuráis. En el teatro Kabuki, el Kataginu se utiliza para representar a personajes de la clase samurái o guerreros de alto rango.

El Kataginu no solo aporta autenticidad a la representación, sino que también contribuye a la caracterización de los personajes, otorgándoles una presencia imponente y distinguida en el escenario. Su uso cuidadosamente diseñado en el teatro Kabuki preserva la esencia y el simbolismo de esta prenda tradicional, permitiendo al público sumergirse en la atmósfera de la cultura samurái a través de la vestimenta y la actuación.

Además, el Kataginu añade un elemento visual dinámico a las escenas de combate, realzando la intensidad y la gracia de los movimientos de los actores, enriqueciendo así la representación teatral con una autenticidad histórica y cultural inigualable.

Hakama y su simbolismo en la representación de clase y estatus

Los Hakama, los pantalones anchos y plisados usados por los samuráis, desempeñan un papel crucial en el teatro Kabuki al reflejar la clase, el estatus y la personalidad de los personajes. En la representación teatral, los Hakama se utilizan para diferenciar a los samuráis de diferentes rangos y para transmitir su carácter y posición social.

La forma en que se llevan los Hakama, su color y su diseño, proporcionan al público pistas visuales sobre la jerarquía y las intenciones de los personajes samuráis. Los pliegues de los Hakama, llamados "himo", también pueden simbolizar el estado emocional y la disposición de un personaje. La cuidadosa manipulación de los Hakama durante la actuación añade capas de significado y profundidad a la representación, enriqueciendo la experiencia teatral con matices culturales y simbólicos.

En el contexto del teatro Kabuki, los Hakama sirven como un elemento distintivo que no solo enriquece visualmente la escena, sino que también aporta una riqueza simbólica que refleja la complejidad y la profundidad de la cultura samurái, transportando a la audiencia a un mundo de tradiciones y significados arraigados en la historia y la filosofía samurái.

Los Símbolos y Motivos del Vestuario Samurai

Imponente kabuto samurái en cojín de terciopelo, refleja meticulosa artesanía

El vestuario del teatro Kabuki está impregnado de simbolismo y referencias a la cultura samurái, lo que le confiere una riqueza visual y cultural única. A través de sus emblemas familiares, armaduras y otros elementos distintivos, el teatro Kabuki ofrece una fascinante visión de la mística samurái y su influencia en el mundo del entretenimiento tradicional japonés.

Mon: Emblemas familiares y su representación en el Kabuki

Los "mon" son emblemas familiares utilizados por los clanes samuráis para identificar su afiliación y linaje. Estos emblemas, a menudo representativos de elementos de la naturaleza o geométricos, se utilizan en el vestuario del teatro Kabuki para dotar a los personajes de una identidad visual única y transmitir su linaje y afiliaciones familiares. Los "mon" no solo añaden un elemento estético al vestuario, sino que también aportan profundidad y autenticidad a la representación de los personajes samuráis en el escenario.

En el Kabuki, la representación de los "mon" a través del vestuario es una manifestación tangible de la importancia de la herencia y la lealtad en la sociedad samurái. Los emblemas familiares no solo sirven como elementos decorativos, sino que también comunican la identidad y el estatus social de los personajes representados, enriqueciendo la interpretación de los actores y la experiencia del público.

El uso de los "mon" en el teatro Kabuki es una poderosa manifestación de la conexión entre la vestimenta escénica y la rica historia de los samuráis, proporcionando una representación visual vívida de la mística samurái que traspasa las barreras del tiempo y el espacio.

Influencias Históricas en el Vestuario Samurai del Kabuki

Un intenso actor de Kabuki con traje samurái captura la mística y símbolos del teatro Kabuki

El teatro Kabuki, que floreció durante el periodo Edo en Japón, no solo era un entretenimiento popular, sino también una forma de arte que reflejaba la estética y valores de la época. Durante este periodo, la influencia de la cultura samurái se extendió a diversas áreas de la sociedad, incluyendo el teatro. La estética samurái se reflejaba en el vestuario, la música, la danza y la actuación en el Kabuki, lo que lo convirtió en un medio para explorar y celebrar la vida y valores de los samuráis.

El vestuario en el teatro Kabuki no solo era una expresión artística, sino que también tenía un significado simbólico y ritual. Los actores que representaban a los samuráis en escena llevaban trajes elaborados que reflejaban la jerarquía, el honor y el valor asociados con la cultura samurái. Estos trajes no solo eran réplicas de la vestimenta samurái, sino que también incorporaban elementos estilizados y simbólicos para resaltar las cualidades heroicas de los personajes representados.

El vestuario del teatro Kabuki sirvió como un medio para preservar y transmitir la historia y los ideales de los samuráis al público. A través de la representación visual de la vestimenta samurái en escena, el Kabuki contribuyó a mantener viva la memoria de los samuráis y su legado en la sociedad japonesa.

La recreación de batallas históricas y su vestuario característico

Una de las características más distintivas del teatro Kabuki era la representación de batallas históricas, en las que se recreaban famosas hazañas de los samuráis. El vestuario utilizado en estas representaciones no solo era una recreación precisa de la indumentaria de los guerreros samuráis, sino que también estaba diseñado para realzar la heroicidad y el dramatismo de las escenas de batalla.

Los trajes utilizados en las representaciones de batallas históricas estaban elaborados con detalles intrincados y simbólicos que evocaban el espíritu guerrero de los samuráis. Los colores, las texturas y los accesorios del vestuario reflejaban la valentía, el honor y la lealtad que eran valores fundamentales en la cultura samurái. Además, el vestuario se adaptaba para permitir movimientos ágiles y expresivos durante las coreografías de las batallas, lo que añadía un elemento visual impactante a las representaciones.

De esta manera, el vestuario característico utilizado en las representaciones de batallas históricas en el teatro Kabuki no solo era una recreación fiel de la indumentaria samurái, sino que también contribuía a la narrativa visual y emocional de las hazañas guerreras, proporcionando al público una experiencia inmersiva y emotiva.

Figuras legendarias: La indumentaria de Date Masamune y Sanada Yukimura en escena

El teatro Kabuki también incorporó representaciones de figuras legendarias de la historia samurái, como Date Masamune y Sanada Yukimura, cuyas hazañas y personalidades heroicas eran objeto de admiración y fascinación en la cultura japonesa. La indumentaria utilizada para representar a estas figuras legendarias en escena no solo era una recreación detallada de sus trajes históricos, sino que también incluía elementos simbólicos y estilizados para realzar su carácter heroico y su legado.

Los trajes de Date Masamune y Sanada Yukimura en el teatro Kabuki estaban diseñados para reflejar la personalidad y las hazañas de estos famosos samuráis. Los colores, los diseños y los accesorios del vestuario transmitían la valentía, la astucia y la determinación que caracterizaban a estas figuras legendarias, permitiendo a los actores encarnar con fidelidad sus roles en escena.

De esta manera, la indumentaria utilizada para representar a figuras legendarias como Date Masamune y Sanada Yukimura en el teatro Kabuki no solo era un reflejo fiel de la historia y la cultura samurái, sino que también contribuía a mantener viva la memoria de estos héroes en la conciencia colectiva del público, reafirmando su legado y su influencia en la sociedad japonesa.

Detalles Ocultos: Referencias Culturales en el Vestuario Samurai

Detalle de un kabuto samurái con intrincados grabados de dragones y criaturas simbólicas, destacando la mística y los símbolos del teatro kabuki

El Teatro Kabuki es conocido por su rica representación de la cultura samurái, donde el vestuario desempeña un papel crucial en la transmisión de la historia y la tradición. Uno de los aspectos más destacados de esta forma de arte es la incorporación de armas y accesorios, los cuales añaden profundidad y autenticidad a las actuaciones.

En el Teatro Kabuki, las armas y accesorios no solo son elementos decorativos, sino que también sirven para realzar la narrativa. Los actores utilizan katanas, lanzas y arcos para representar batallas históricas y escenas de combate. Estos objetos son elaborados con gran detalle y simbolizan la valentía, el honor y la destreza de los samuráis. Además, los accesorios como abanicos, sombrillas y bastones son utilizados para representar la elegancia y sofisticación de los personajes.

El cuidadoso uso de las armas y accesorios en el Teatro Kabuki es un homenaje a la destreza y habilidades de los samuráis, y añade una capa adicional de realismo y autenticidad a las representaciones teatrales, sumergiendo al público en la cultura samurái de manera única y emocionante.

Simbolismo de las máscaras y su vinculación con la figura del samurái

Las máscaras son un elemento icónico del Teatro Kabuki y desempeñan un papel fundamental en la representación de los personajes. En el contexto samurái, las máscaras no solo sirven para ocultar la identidad de los actores, sino que también comunican emociones y rasgos de personalidad de manera visual y simbólica.

En el Teatro Kabuki, las máscaras representan una amplia gama de emociones y arquetipos, desde la ira y la valentía hasta la melancolía y el amor. En el contexto samurái, estas máscaras se vinculan estrechamente con la figura del samurái, ya que reflejan las complejidades de su código de honor, su lucha interna y su papel en la sociedad feudal japonesa.

El simbolismo de las máscaras en el Teatro Kabuki ofrece una visión única de la psicología y el carácter de los samuráis, permitiendo al público adentrarse en el mundo interior de estos guerreros legendarios a través de expresiones faciales estilizadas y altamente simbólicas.

La influencia de la religión y la mitología en los símbolos del vestuario

El vestuario del Teatro Kabuki está impregnado de símbolos y motivos que tienen sus raíces en la rica tradición religiosa y mitológica de Japón. Los diseños de los trajes, los colores y los patrones utilizados a menudo hacen referencia a deidades, héroes y seres míticos que ocupan un lugar destacado en la mitología japonesa.

En el contexto samurái, el vestuario del Teatro Kabuki a menudo incorpora símbolos asociados con la valentía, la lealtad y la justicia, todos ellos valores fundamentales en la ética samurái. Los patrones y bordados presentes en los kimonos y yukatas pueden estar inspirados en emblemas familiares, escudos de guerra y símbolos de buena fortuna, todos los cuales tienen un profundo significado en la cultura samurái.

La influencia de la religión y la mitología en el vestuario del Teatro Kabuki no solo enriquece visualmente las representaciones, sino que también aporta una capa adicional de significado y profundidad, conectando las actuaciones con las raíces espirituales y mitológicas de la cultura samurái.

El Vestuario Samurai Contemporáneo en el Kabuki

Un actor contemporáneo de kabuki con traje de samurái detallado, en un escenario dramático

Modernización del vestuario y conservación de la mística samurái

El teatro Kabuki, conocido por su espectacular vestuario y maquillaje, ha desempeñado un papel crucial en la preservación de la mística samurái a lo largo de los siglos. A medida que el Kabuki ha evolucionado, el vestuario que representa a los personajes samuráis ha experimentado una modernización cuidadosa para mantener su relevancia estética y cultural. Este proceso de modernización ha sido fundamental para garantizar que la mística samurái siga siendo una parte vibrante y significativa del arte teatral japonés.

El vestuario contemporáneo del Kabuki ha logrado equilibrar hábilmente la autenticidad histórica con la estética visualmente impactante. Los trajes de los samuráis en el Kabuki representan una fusión única de tradición y creatividad, incorporando elementos históricos precisos con toques de innovación que mantienen viva la esencia de la mística samurái. Esta modernización del vestuario no solo ha ampliado el atractivo del Kabuki a nivel mundial, sino que también ha contribuido significativamente a la comprensión y apreciación de la cultura samurái en la era moderna.

La conservación de la mística samurái a través del vestuario en el Kabuki es un testimonio elocuente de la capacidad del arte para trascender el tiempo y mantener viva una herencia cultural invaluable. La modernización cuidadosa del vestuario ha sido fundamental para garantizar que la esencia y los símbolos asociados con la cultura samurái continúen cautivando a las audiencias contemporáneas en todo el mundo.

Artistas destacados y su contribución a la preservación de los símbolos samuráis

El teatro Kabuki ha sido escenario del brillante trabajo de artistas destacados que han desempeñado un papel fundamental en la preservación de los símbolos samuráis a través de su notable contribución al diseño y la confección del vestuario. Estos artistas, a menudo venerados por su maestría en la representación visual de la cultura samurái, han sido guardianes incansables de la autenticidad y la riqueza simbólica del vestuario samurái en el Kabuki.

La meticulosa atención al detalle y el profundo conocimiento histórico que estos artistas han aportado a la creación del vestuario samurái ha sido fundamental para transmitir la mística y el simbolismo asociados con la cultura guerrera japonesa. Sus contribuciones han trascendido las fronteras del teatro para convertirse en una expresión elocuente de veneración y respeto por la herencia cultural samurái, preservando así la riqueza simbólica de los trajes samurái para las generaciones futuras.

La labor de estos artistas ha sido fundamental para asegurar que el vestuario samurái en el Kabuki no solo sea una representación artística, sino también un poderoso vehículo para transmitir la esencia y los símbolos de la cultura samurái a las audiencias contemporáneas. Su contribución ha fortalecido la conexión entre el arte teatral y la rica tradición samurái, garantizando que los símbolos y referencias en el vestuario del Kabuki sigan siendo una fuente de inspiración y admiración en el mundo moderno.

El impacto del Kabuki moderno en la percepción de la cultura samurái

El Kabuki moderno ha ejercido una influencia significativa en la percepción global de la cultura samurái, utilizando el vestuario como un medio poderoso para comunicar los símbolos y referencias asociados con los guerreros japoneses. La representación visual de los samuráis a través del vestuario en el Kabuki ha contribuido a desmitificar y humanizar la imagen de los guerreros japoneses, ofreciendo una perspectiva más matizada y completa de su legado histórico y cultural.

El impacto del Kabuki moderno en la percepción de la cultura samurái se extiende más allá de las fronteras de Japón, desempeñando un papel crucial en la promoción de una comprensión más profunda y una apreciación renovada de la herencia samurái en la era contemporánea. El vestuario del Kabuki, con su rica simbología y referencias históricas, ha sido fundamental para enriquecer la narrativa global sobre la cultura samurái, consolidando así su posición como un legado cultural de relevancia perdurable en el mundo moderno.

La representación artística y estilizada de los samuráis a través del vestuario en el Kabuki ha contribuido a la perpetuación de la mística samurái, proyectando una imagen atemporal y cautivadora de los símbolos asociados con los guerreros japoneses. Esta influencia perdurable ha consolidado al Kabuki como un poderoso embajador de la cultura samurái, enriqueciendo la apreciación global de sus símbolos y referencias a través de la expresión artística y teatral.

Conclusión: La Permanencia de la Mística Samurai a través del Teatro Kabuki

Un actor de kabuki con un maquillaje vibrante y expresiones exageradas

El teatro Kabuki, una forma artística tradicional japonesa, ha desempeñado un papel crucial en la preservación de la cultura y la identidad samurái a lo largo de los siglos. A través de sus representaciones teatrales, el Kabuki ha contribuido significativamente a la difusión de los símbolos y referencias asociados con la mística samurái, consolidando su relevancia cultural y su impacto en el mundo moderno.

Las representaciones teatrales del Kabuki no solo han entretenido al público, sino que también han servido como una ventana a la historia y las tradiciones del Japón feudal, ofreciendo una visión profunda de la vida y el ethos de los samuráis. Esta forma de arte ha permitido que la esencia de la mística samurái perdure a lo largo del tiempo, trascendiendo épocas y fronteras, y sigue siendo una influencia significativa en la cultura contemporánea.

La estética visual, los gestos simbólicos y los atuendos tradicionales utilizados en el Kabuki han contribuido a mantener vivas las representaciones de la mística samurái, transmitiendo sus valores, ideales y símbolos a las generaciones actuales. A través de las interpretaciones teatrales, se ha logrado preservar la esencia de los samuráis y su legado, consolidando la relevancia cultural del Kabuki como un medio para explorar y comprender la profundidad de la cultura samurái.

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué es el teatro Kabuki?

El teatro Kabuki es una forma de teatro tradicional japonés que se caracteriza por su drama estilizado y el uso de maquillaje elaborado y vestuario llamativo.

2. ¿Cuál es el significado de los símbolos en el vestuario del teatro Kabuki?

Los símbolos en el vestuario del teatro Kabuki representan rasgos de personajes, como valentía, sabiduría, lealtad, amor o venganza.

3. ¿Cuál es la historia detrás de la vestimenta de los samuráis?

La vestimenta de los samuráis refleja su código de honor, conocido como bushido, que incluye valores como la lealtad, la disciplina y el respeto.

4. ¿Cómo influye la cultura samurái en el mundo moderno?

La cultura samurái ha influido en el mundo moderno a través de su impacto en las artes marciales, la literatura, el cine y la filosofía empresarial.

5. ¿Qué es la mística samurái y cómo se manifiesta en el teatro Kabuki?

La mística samurái es la combinación de la filosofía, el código de honor y las tradiciones de los samuráis, que se refleja en la representación teatral del teatro Kabuki a través de sus personajes y simbolismo.

Reflexión final: La trascendencia de la mística samurái en el Teatro Kabuki

La presencia de la mística samurái en el Teatro Kabuki no es solo un tema del pasado, sino que sigue resonando en la actualidad de formas inesperadas y significativas.

La influencia de la cultura samurái en el Teatro Kabuki trasciende el tiempo y el espacio, recordándonos que nuestras tradiciones y símbolos tienen el poder de perdurar y transformarse a lo largo de las generaciones "La historia es un eco del pasado en el futuro; un reflejo de la mística samurái que perdura en el presente" - Anónimo.

Invitamos a reflexionar sobre cómo las enseñanzas de la mística samurái pueden inspirarnos a enfrentar los desafíos contemporáneos con valentía, honor y determinación.

¡Gracias por unirte a la comunidad de Camino del Samurai!

¿Te ha fascinado el mundo del teatro Kabuki? Comparte este artículo en tus redes sociales para que más personas descubran la increíble simbología detrás de los trajes de los actores. Además, ¿te gustaría profundizar en otros aspectos del mundo samurái? Déjanos tus ideas en los comentarios y cuéntanos qué otros temas te gustaría explorar en futuros artículos.

¿Qué te ha parecido la relación entre los símbolos y el vestuario en el teatro Kabuki? ¡Queremos saber tu opinión! Comparte tus experiencias o ideas en los comentarios.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a La Mística Samurai: Símbolos y Referencias en el Vestuario del Teatro Kabuki puedes visitar la categoría Cultura y Arte.

Articulos relacionados:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir